A "Normal School" is a college that trains teachers. Holy Names Academy still exists at 728 - 21st Avenue East in the Capitol Hill neighborhood of Seattle as an all-girls high school, though the spire visible to the left is gone.
The previous caption and signature are still visible at the very bottom of the image. The original version is below:
There are three other images numbered 8:
Reuse of image numbers and different image series make it difficult to know how many images Otto published.